Kentucky lawmakers overrode Gov. Andy Beshear’s vetoes of several health bills — including Medicaid changes and oversight measures — while advancing a slate of new laws and studies aimed at reshaping health care access, costs and workforce challenges statewide.